itinerario Flaminia Minor

sentiero Flaminia Minor Ozzano dell'Emilia località Monte Armato Cà del Vento

Venendo da Bologna sulla via Emilia, passata la frazione di Idice, girare a destra sulla rotatoria, prendendo la via Idice fino a Mercatale, frazione di Ozzano Emilia, ove si può ammirare la statua del Cristo in ferro battuto di Eros Mariani sul sagrato della Chiesa nuova, dedicata a San Giovanni Battista. Spostandoci nei pressi incrociamo via del Partigiano con i resti dell'antico borgo. Qui cominciamo la nostra salita lungo la strada Mercatale- Settefonti, dove, percorsi 5 km a sinistra si nota il cartello "Flaminia Minor" che corrisponde al sentiero n. 801 del C.A.I. Si percorre un lungo crinale calanchivo sempre esposto, privo di vegetazione, ma con un panorama mozzafiato e un'aria tersa e pulita. Al termine del sentiero ci si ritrova sulla via Monte Armato da cui proseguendo ci si ricollega a Palesio e Monte Calderaro. Questo sentiero, continuando a salire, ci può portare fino in Toscana, come sembrano attestare le fonti antiche. La strada, di origine romana (costruita sembra intorno al 187 a. C.), metteva in collegamento Bononia, Claterna e Arezzo e costituiva una valida alternativa ai percorsi lungo la Valle del Savena e del Reno, ma non va confusa con la Flaminia Militare, ben diversa per scopi, tipologia e ubicazione.

http://www.sputnik.info/infobofi.htm

EG

Coming from Bologna on the Via Emilia, past the village of Idice, turn right on the roundabout, taking the Via Idice up to Mercatale, a suburb of Ozzano Emilia, where you can admire the wrought iron statue of Christ by Eros Mariani in the churchyard of the new Church, dedicated to St. John the Baptist. Moving close we cross via del Partigiano with the remains of the ancient village. Here we begin our climb along the way Mercatale- Settefonti, where, after 5 km on the left you can see the sign "Flaminia Minor" that corresponds to the path n. 801 C.A.I. It goes through a long gullies always exposed ridge, devoid of vegetation, but with a breathtaking view and a crisp and clean air. At the end of the path you will find yourself on via Monte Armato continuing from where it links up to Palesio and Monte Calderaro. This path, continuing to rise, can bring up in Tuscany, as they seem to attest to the ancient sources. The road, of Roman origin (seems built around the 187 a.C.), put in connection Bononia, Claterna and Arezzo and constituted a valid alternative to routes along the valley of the Savena and the Reno, but not to be confused with the Flaminia Militare ,very different for purposes, type and site. http://www.sputnik.info/infobofi.htm